"comair" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Old Irish entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 1 entry",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Irish",
          "lang_code": "ga",
          "word": "comhair"
        },
        {
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "lang_code": "gd",
          "word": "comhair"
        }
      ],
      "lang": "Middle Irish",
      "lang_code": "mga",
      "word": "comair"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ar gyfair",
        "t": "opposite"
      },
      "expansion": "Welsh ar gyfair (“opposite”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "e-keñver",
        "t": "opposite"
      },
      "expansion": "Breton e-keñver (“opposite”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Perhaps a Welsh loanword. Cognate with Welsh ar gyfair (“opposite”), Breton e-keñver (“opposite”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-mutation",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "comair",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "chomair",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "preposition",
        "3": "with genitive",
        "head": "comair"
      },
      "expansion": "comair (with genitive)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sga-mutation"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish genitive prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "is not the Judgment before every one?",
          "roman": "cain ata brad comair caich",
          "text": "c. 850, glosses on the Second Epistle of Peter, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1975, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, p. 713, line 28https://archive.org/details/thesauruspalaeoh01stokuoft/page/712/mode/2up, 93b12",
          "translation": "is not the Judgment before every one?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in front of"
      ],
      "id": "en-comair-sga-prep-TY7IuR1u",
      "links": [
        [
          "in front of",
          "in front of"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ar"
        },
        {
          "word": "re"
        }
      ],
      "tags": [
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              43
            ]
          ],
          "english": "(?) ye were not sorrowful\nin the company of your tender exile,\nthe lord of the clear bright sun,\nmost eminent the outlaw.",
          "ref": "c. 760, Blathmac mac Con Brettan, stanza 23; published in \"A study of the lexicon of the poems of Blathmac Son of Cú Brettan\" (2017; PhD thesis, National University of Ireland Maynooth), edited and with translations by Siobhán Barrett :",
          "text": "†Nond babair† níbar toirsich\nhi comair for móethloingsich,\ncoimdiu gréine gile glé,\noirdnidiu in fócarthae",
          "translation": "(?) ye were not sorrowful\nin the company of your tender exile,\nthe lord of the clear bright sun,\nmost eminent the outlaw.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the company of (with i)"
      ],
      "id": "en-comair-sga-prep-wj7SCMXm",
      "links": [
        [
          "company",
          "company"
        ],
        [
          "i",
          "i#Old_Irish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "i lleth"
        }
      ],
      "tags": [
        "with-genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈko.β̃əɾʲ/"
    },
    {
      "note": "Blasse",
      "other": "[ˈko.β̃ɪɾʲ]"
    },
    {
      "note": "Griffith",
      "other": "[ˈko.β̃ɨɾʲ]"
    }
  ],
  "word": "comair"
}

{
  "categories": [
    "Old Irish entries with incorrect language header",
    "Old Irish genitive prepositions",
    "Old Irish lemmas",
    "Old Irish prepositions",
    "Old Irish terms with IPA pronunciation",
    "Old Irish terms with unknown etymologies",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Irish",
          "lang_code": "ga",
          "word": "comhair"
        },
        {
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "lang_code": "gd",
          "word": "comhair"
        }
      ],
      "lang": "Middle Irish",
      "lang_code": "mga",
      "word": "comair"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ar gyfair",
        "t": "opposite"
      },
      "expansion": "Welsh ar gyfair (“opposite”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "e-keñver",
        "t": "opposite"
      },
      "expansion": "Breton e-keñver (“opposite”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Perhaps a Welsh loanword. Cognate with Welsh ar gyfair (“opposite”), Breton e-keñver (“opposite”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-mutation",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "comair",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "chomair",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "preposition",
        "3": "with genitive",
        "head": "comair"
      },
      "expansion": "comair (with genitive)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sga-mutation"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Irish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "is not the Judgment before every one?",
          "roman": "cain ata brad comair caich",
          "text": "c. 850, glosses on the Second Epistle of Peter, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1975, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, p. 713, line 28https://archive.org/details/thesauruspalaeoh01stokuoft/page/712/mode/2up, 93b12",
          "translation": "is not the Judgment before every one?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in front of"
      ],
      "links": [
        [
          "in front of",
          "in front of"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ar"
        },
        {
          "word": "re"
        }
      ],
      "tags": [
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Irish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              43
            ]
          ],
          "english": "(?) ye were not sorrowful\nin the company of your tender exile,\nthe lord of the clear bright sun,\nmost eminent the outlaw.",
          "ref": "c. 760, Blathmac mac Con Brettan, stanza 23; published in \"A study of the lexicon of the poems of Blathmac Son of Cú Brettan\" (2017; PhD thesis, National University of Ireland Maynooth), edited and with translations by Siobhán Barrett :",
          "text": "†Nond babair† níbar toirsich\nhi comair for móethloingsich,\ncoimdiu gréine gile glé,\noirdnidiu in fócarthae",
          "translation": "(?) ye were not sorrowful\nin the company of your tender exile,\nthe lord of the clear bright sun,\nmost eminent the outlaw.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the company of (with i)"
      ],
      "links": [
        [
          "company",
          "company"
        ],
        [
          "i",
          "i#Old_Irish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "i lleth"
        }
      ],
      "tags": [
        "with-genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈko.β̃əɾʲ/"
    },
    {
      "note": "Blasse",
      "other": "[ˈko.β̃ɪɾʲ]"
    },
    {
      "note": "Griffith",
      "other": "[ˈko.β̃ɨɾʲ]"
    }
  ],
  "word": "comair"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: comair/Old Irish 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "comair"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "preposition",
  "title": "comair",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
  "path": [
    "comair"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "preposition",
  "title": "comair",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'",
  "path": [
    "comair"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "preposition",
  "title": "comair",
  "trace": ""
}